Qu'est-ce que la stratégie de localisation ?
Qu'est-ce que la stratégie de localisation ?

Vidéo: Qu'est-ce que la stratégie de localisation ?

Vidéo: Qu'est-ce que la stratégie de localisation ?
Vidéo: Les firmes multinationales : Les stratégies de FMN - Économie - digiSchool 2024, Novembre
Anonim

UNE stratégie de localisation aborde les comportements des clients, les habitudes d'achat et les différences culturelles générales dans chaque pays où il opère. Lorsqu'une entreprise pénètre un marché étranger, il devient difficile d'offrir aux acheteurs du pays spécifique une expérience client qui leur soit confortable et familière.

De même, vous pouvez demander, qu'entendez-vous par localisation ?

Localisation (également appelé « l10n ») est le processus d'adaptation d'un produit ou d'un contenu à une région ou à un marché spécifique. La traduction n'est qu'un des nombreux éléments de la localisation traiter. En plus de la traduction, le localisation Le processus peut également inclure: L'adaptation des graphiques aux marchés cibles.

Aussi, pourquoi la localisation est-elle importante ? La capacité d'élargir la clientèle potentielle d'une entreprise est essentielle dans le monde globalisé d'aujourd'hui. Adapter les produits existants à de nouveaux marchés par la traduction et localisation la gestion est la clé de la croissance mondiale. Localisation permet à plus de consommateurs d'en savoir plus sur vos produits et augmente votre clientèle.

De même, vous pouvez vous demander, que signifie la localisation de contenu ?

Localisation de contenu est une traduction culturelle qui non seulement parle la langue de vos publics cibles, mais comprend également leurs intérêts uniques. Transcréation – Ce processus de haut niveau consiste à réécrire dans une autre langue, en changeant lui-même le message si nécessaire, pour s'adapter aux différences culturelles.

Quelle est la différence entre la mondialisation et la localisation ?

Mondialisation est le processus de conception et de développement d'applications qui fonctionnent pour plusieurs cultures. Localisation est le processus de personnalisation de votre application pour une culture et des paramètres régionaux donnés. Localisation est le processus d'adaptation d'un produit global pour une langue et un pays particuliers.

Conseillé: